韓国語辞典
「犬」は韓国語で何と言う
“犬” in Korean is 개 (pronounced "gae").
개
gae
初心者動物
使い方と背景
韓国で最も一般的なペット。犬はペットとして愛され、韓国社会で文化的な意味を持つ。犬を指す言葉は「がい」である。
例文
우리 개는 매우 똑똑해요.
うちの犬はとても賢いです。
発音ガイド
1音節:「개」。 ㄱは柔らかい「g」(kに近い)で、aeは「cat」の「a」のような音です。合わせると「GEH」で、英語の「gay」とほぼ韻を踏みますが、短いです。
さらに例文
日常のルーティンについて話す
산책하러 개랑 공원에 가요.
散歩のために犬と公園に行きます。
不動産業者に尋ねる
이 아파트는 개를 키울 수 있어요?
このアパートでは犬を飼えますか?
友人の新しいペットについて熱く語る
강아지가 어릴 때는 정말 귀여워요.
子犬は小さい頃は本当に可愛いです。
文化的背景
日常会話では、成犬に対しても「개」よりも「강아지」(子犬、ワンちゃん)と言うことが多いです。「개」だけだとぶっきらぼうに聞こえたり、インターネットスラングでは「とても」「本当に」という意味の強調語になったりします。「개」の音節は多くの侮辱的な言葉にも含まれるため、ペットの飼い主や犬好きは、温かみのある「강아지」を使う傾向があります。韓国で最も象徴的な在来犬種は珍島犬(チンドッケ)で、忠誠心で知られる国の宝です。
よく使う表現
개 좋아해요?
犬は好きですか?
우리 집에 강아지 있어요.
家に犬がいます。
개 만져도 돼요?
犬を撫でてもいいですか?
関連表現
강아지
gangaji
子犬 / ワンちゃん(愛情を込めて)
반려견
ballyeogyeon
コンパニオンドッグ / ペットの犬
진돗개
jindotgae
珍島犬(韓国の在来犬種)
멍멍
meongmeong
ワンワン(犬の鳴き声)