韓国語辞典
「ウォン（韓国通貨）」は韓国語で何と言う
“ウォン（韓国通貨）” in Korean is 원 (pronounced "Won").
원
Won
初心者金融と銀行
使い方と背景
韓国の公式通貨。シンボルはウォン、コードはKRWです。1ドルは約1,200-1,300ウォンです。
例文
이것은 10,000원이에요.
これは10,000ウォンです。
発音ガイド
「ウォン」と発音します。英語の発音と同じで、「gone」と韻を踏みます。「w」は柔らかく、「o」は丸みを帯びた母音です。韓国語では원と書きます。
さらに例文
両替所でレートを確認しているとき
오늘 환율은 1달러에 1,350원이에요.
今日のレートは1ドルあたり1,350ウォンです。
レジ係がお釣り用の小額紙幣を尋ねているとき
만 원짜리 있으세요?
10,000ウォン札はお持ちですか？
カフェでメニューを読んでいるとき
커피 한 잔에 오천 원이에요.
コーヒー1杯は5,000ウォンです。
文化的背景
韓国のウォン（₩）には、1,000ウォン、5,000ウォン、10,000ウォン、50,000ウォンの紙幣と、10ウォン、50ウォン、100ウォン、500ウォンの硬貨がありますが、10ウォン硬貨はほとんど使われなくなりました。韓国人は、金額が明らかな場合は、カジュアルな会話で「ウォン」を省略し、「5,000ウォン」の代わりに「5,000（オチョン）」と言うことが多いです。50,000ウォン札には、韓国の通貨で唯一女性が描かれている申師任堂（シン・サイムダン）が描かれており、現在流通している最も高額な紙幣です。
よく使う表現
얼마예요?
いくらですか？
만 원만 바꿔 주세요.
10,000ウォンを両替してください。
현금으로 낼게요.
現金で支払います。
関連表現
환율
hwannyul
為替レート
지폐
jipye
紙幣
동전
dongjeon
硬貨
현금
hyeongeum
現金