韓国語辞典
「貯金口座」は韓国語で何と言う
“貯金口座” in Korean is 저축 계좌 (pronounced "Jeochuk gyejwa").
저축 계좌
Jeochuk gyejwa
初心者金融と銀行
使い方と背景
韓国では、預金と利息を得るための一般的な銀行口座です。多くの韓国人は緊急用の資金のために少なくとも一つの貯金口座を持っています。
例文
저축 계좌에 매달 100만원을 입금해요.
私は毎月100万ウォンを貯金口座に預け入れます。
発音ガイド
「チョチュク・ケジョ」と発音します。「저축」は「チョチュク」。「계좌」は「ケジョ」で、「gy」の滑りがあり、「jwa」は丸みを帯びた発音です。
さらに例文
銀行にて
저축 계좌 하나 더 만들었어요.
貯蓄口座をもう一つ作りました。
金融ニュース
저축 계좌 금리가 올랐어요.
貯蓄口座の金利が上がりました。
予算管理
매달 자동으로 저축 계좌에 이체돼요.
毎月自動的に貯蓄口座に振り込まれます。
文化的背景
「저축 계좌」は「貯蓄口座」を意味し、「저축」だけでも「貯蓄／貯める」という意味です。韓国の銀行では、より一般的に日常の銀行取引で言及される「積金」（チョクグム：定期積立貯金）や「預金」（イェグム：定期預金）など、多くの専門的な貯蓄商品を提供しています。若者向けの貯蓄プログラム（청년 저축）は、政府の補助金が付くことが多く、人気の金融特典となっています。
よく使う表現
저축 계좌 열고 싶어요.
貯蓄口座を開きたいです。
저축 계좌에 돈을 넣었어요.
貯蓄口座にお金を入金しました。
저축 많이 하세요.
たくさん貯蓄してください。
関連表現
적금
jeokgeum
積立貯金
예금
yegeum
預金
통장
tongjang
通帳
이자
ija
利子