韓国語辞典
「温かい」は韓国語で何と言う
따뜻하다
Ttatteutada
初級感情
使い方と背景
文字通り（暖かい温度）と感情的（心温まる）の両方で使用されます。「따뜻한 사람」（温かい人）は、韓国で最高の性格の褒め言葉の一つです。「마음이 따뜻하다」（心が温かい）は、共感的で思いやりのある人を表します。
例文
그 사람의 따뜻한 말 한마디가 힘이 됐어요.
その人の温かい言葉が私に力をくれた。
韓国語辞典
따뜻하다
Ttatteutada
文字通り（暖かい温度）と感情的（心温まる）の両方で使用されます。「따뜻한 사람」（温かい人）は、韓国で最高の性格の褒め言葉の一つです。「마음이 따뜻하다」（心が温かい）は、共感的で思いやりのある人を表します。
그 사람의 따뜻한 말 한마디가 힘이 됐어요.
その人の温かい言葉が私に力をくれた。