韓国語辞典
「節」は韓国語で何と言う
“節” in Korean is 절 (pronounced "Jeol").
절
Jeol
初心者音楽
使い方と背景
曲の物語を語る部分や主要なストーリーを提供する部分。各節は通常、異なる歌詞を持ちます。
例文
첫 번째 절이 좋아요.
私は最初の節が好きです。
発音ガイド
「チョル」と発音します。一音節です。「チョ」は「juh」のような音で、「ル」で軽く終わります。「jull」と韻を踏む感じです。
丁寧形とため口
ため口 (반말)
벌스
beolseu
ヒップホップ/ラップの文脈でよく使われる英語の借用語
さらに例文
バラードについて話している
2절 가사가 더 좋아요.
2番の歌詞の方が好きです。
カラオケで時間がなくなっている
1절만 부르고 끝낼게요.
1番だけ歌って終わりにします。
ヒップホップの議論
이 래퍼의 벌스가 최고예요.
このラッパーのバースが最高です。
文化的背景
「절」は歌のセクション（1절、2절）を区切る伝統的な韓国語の用語です。韓国のヒップホップ文化では、ラップのバースには英語の借用語である「벌스」の方が一般的です。韓国人は音楽以外でも「2절」を「繰り返し」という意味で使うことがよくあります。例えば、上司が「2절 하지 마」（繰り返し言うな）と言うことがあります。
よく使う表現
1절부터 불러요.
1番から歌いましょう。
2절 가사를 몰라요.
2番の歌詞を知りません。
이 벌스 최고야.
このバースが最高だよ。
関連表現
벌스
beolseu
バース（借用語、ラップ）
후렴
huryeom
コーラス
1절
iljeol
1番
2절
ijeol
2番