韓国語辞典
「Beat」は韓国語で何と言う
“Beat” in Korean is 비트 (pronounced "Biteu").
비트
Biteu
初心者音楽
使い方と背景
音楽の基本的な拍子やテンポの単位。K-POPやヒップホップの議論で楽曲の下地のリズムを説明する際に頻繁に使用されます。
例文
비트가 강해요.
拍子は強いです。
発音ガイド
「ビトゥ」と発音します。loanwordです。「ビ」は「bee」のように、「トゥ」は「eu」の母音（丸めない）で「tuh」のように発音します。しばしば速く、流れるように1単語として発音されます。
丁寧形とため口
丁寧 (존댓말)
박자
bakja
リズミカルなビートや音楽の小節のフォーマル/固有の用語
さらに例文
新しいヒップホップトラックに反応する
이 비트 미쳤다!
このビート、ヤバい！
音楽キャリアを紹介する
비트 메이커로 활동하고 있어요.
ビートメーカーとして活動しています。
トラップソングを説明する
비트가 무거워서 좋아요.
ビートが重くて好きです。
文化的背景
비트（ビトゥ）は、特に「Show Me The Money」の台頭以降、韓国のヒップホップやEDMシーンにとって不可欠な語彙です。プロデューサーは「비트 메이커（ビートメーカー）」と自称し、ラッパーはフリースタイルを始める前に「비트 주세요!（ビートをくれ！）」と叫ぶことがよくあります。「비트 박스（ビートボックス）」も有名なサブカルチャーです。
よく使う表現
비트 좋다!
良いビートだ！
비트에 맞춰 춤춰요.
ビートに合わせて踊ります。
비트가 강해요.
ビートが強いです。
関連表現
비트 메이커
biteu meikeo
ビートメーカー/プロデューサー
비트박스
biteubakseu
ビートボックス
리듬
rideum
リズム
박자
bakja
ビート（固有/フォーマル）