韓国語辞典
「Tempo」は韓国語で何と言う
“Tempo” in Korean is 템포 (pronounced "Tempo").
템포
Tempo
中級者音楽
使い方と背景
楽曲が演奏される速さ。音楽制作や演奏で楽曲の速さを説明するために使用されます。
例文
템포를 높여야 해요.
テンポを上げる必要があります。
発音ガイド
「テンポ」と発音します。英語の借用語です。「テン」は「tem」のように、「ポ」は「poh」のように。2つのクリアな音節です。
丁寧形とため口
丁寧 (존댓말)
빠르기
ppareugi
音楽教育で使われるテンポ/速度の固有の韓国語
さらに例文
ダンスクラスでの苦労
템포가 너무 빨라서 따라하기 힘들어요.
テンポが速すぎてついていくのが難しいです。
アコースティックカバーを作成している
원곡보다 템포를 늦췄어요.
原曲よりテンポを遅くしました。
音楽練習のフィードバック
템포가 일정해야 해요.
テンポは一定でなければなりません。
文化的背景
「テンポ」は音楽の文脈でほぼ独占的に使われる直接的な借用語ですが、固有の「빠르기」は小学校の音楽教科書に登場します。DJやプロデューサーはトラックをミックスする際に「テンポ」を調整することがよくあるため、「テンポアップ」（テンポを上げる）や「テンポダウン」といった複合的なフレーズに登場します。音楽以外では、韓国人は人生のペースを意味する比喩としてテンポを使うことがあります。
よく使う表現
템포를 올려요.
テンポを上げてください。
템포가 느려요.
テンポが遅いです。
템포에 맞춰요.
テンポに合わせてください。
関連表現
빠르기
ppareugi
テンポ/速度（固有）
속도
sokdo
速度
BPM
bipi-em
Beats Per Minute
리듬
rideum
リズム