韓国語辞典
「信頼」は韓国語で何と言う
“信頼” in Korean is 신뢰 (pronounced "Siloe").
신뢰
Siloe
中級人間関係
使い方と背景
人間関係における信頼と信用。신뢰하다(sillyehada)は信頼することを意味します。韓国の人間関係において、믿음(mideum、信念/信用)と신뢰(sillye、信頼)は異なる概念です。믿음はより感情的な信頼であり、신뢰は時間をかけて築かれるより構造的な信頼です。信頼を裏切る(신뢰를 깨다、sillyereul kkaeda)ことは、深刻な関係上の違反と見なされます。
例文
좋은 관계는 서로에 대한 신뢰가 기본이에요.
お互いを信頼することが、良い関係の基盤です。