韓国語辞典
「サイズ」は韓国語で何と言う
“サイズ” in Korean is 사이즈 (pronounced "Saiseu").
사이즈
Saiseu
初心者ショッピング
使い方と背景
服のサイズ。韓国は独自のサイズシステムを使用しています — 韓国のサイズは西洋のサイズよりも小さめです。55（SS）、66（S/M）、77（M/L）、88（L/XL）は一般的な韓国の服のサイズ指定です。フリーサイズ（フリーサイズ）はワンサイズフィットオールを意味します。オンラインショッピングをする際は、サイズチャートを確認することを忘れないでください。
例文
저는 보통 77 사이즈를 입는데, 이건 맞을까요?
私は通常77サイズを着るのですが、これは私に合うでしょうか？
発音ガイド
「サイ・ジュ」と発音します。「サイ」は「サ」、「イ」は短い「イ」、「ジュ」は柔らかい「ヂュ」のような音です。英語の「size」からの借用語です。
丁寧形とため口
丁寧 (존댓말)
크기
keugi
「サイズ」の固有韓国語で、寸法や体積に使われます。
さらに例文
服を試着しているとき
사이즈가 좀 작아요.
サイズが少し小さいです。
買い物中
다른 사이즈 있어요?
他のサイズはありますか？
店員に尋ねているとき
사이즈를 잘 모르겠어요.
自分のサイズがよくわかりません。
文化的背景
「사이즈」は主に衣類や靴に使われ、抽象的な大きさには「크기」を使います。韓国の衣類のサイズは国際基準と異なることが多く、女性サイズでは55や66（米国S、Mに相当）が一般的です。男性用シャツは胸囲をcmで表した95、100、105などの数字が使われます。
よく使う表現
사이즈가 맞아요.
サイズが合っています。
사이즈 어떻게 되세요?
サイズはいくつですか？
사이즈가 작아요.
サイズが小さいです。
関連表現
크기
keugi
一般的な寸法、大きさ
작다
jakda
小さい
크다
keuda
大きい
사이즈 표
saijeu pyo
サイズ表