韓国語辞典
「割引」は韓国語で何と言う
“割引” in Korean is 할인 (pronounced "Halin").
할인
Halin
初心者ショッピング
使い方と背景
価格の割引。割引を受けられますか？（ハリンバエルソヨソヨ？）、セール中ですか？（セイルチュウイエヨソヨ？）。伝統的な市場（シジャン）と一部の小さな店では値引き交渉が可能です。デパートや大手小売店は通常、固定価格ですが、季節ごとのセールが頻繁に行われます。
例文
이 상품 할인 받을 수 있을까요?
この商品に値引きはありますか？
発音ガイド
「ハリン」と発音します。「ハ」は開いた「ハ」の音、「リン」は巻き舌の「r」と「イン」の音です。2つの素早い音節です。
さらに例文
店で
할인 받을 수 있어요?
割引してもらえますか？
博物館などで
학생 할인 있어요?
学生割引はありますか？
セール中に買い物をする場合
20% 할인 중이에요.
20%割引中です。
文化的背景
ハリンはフォーマルな買い物用語です。市場での値引き交渉スタイルの割引には、韓国人は「깎아 주세요」（私を削ってください＝値引きしてください）と言います。会員割引（メンバーシップハリン）は韓国では非常に重要で、CoupangやMarket Kurlyのようなアプリは常に割引率を宣伝しています。ハリンは、セールイベントを意味するセイルとは異なります。
よく使う表現
할인 되나요?
割引はできますか？
학생 할인 있어요?
学生割引はありますか？
할인 많이 해요.
割引をたくさんします。
関連表現
세일
seil
セール（イベント）
깎다
kkakda
値切る / 値引きする
할인쿠폰
harinkupon
割引クーポン
특가
teukga
特別価格