韓国語辞典
「穏やかな」は韓国語で何と言う
“穏やかな” in Korean is 평온하다 (pronounced "Pyeongonhada").
평온하다
Pyeongonhada
中級感情
使い方と背景
冷静で落ち着いた内面状態を表します。しばしば自然、瞑想、精神的な実践と関連付けられます。韓国の仏教寺院は、「穏やかな」隠れ家として描写されます。「平和な」よりも内面に焦点を当てています。
例文
명상을 하면 마음이 평온해져요.
瞑想は私の心を穏やかにします。
韓国語辞典
“穏やかな” in Korean is 평온하다 (pronounced "Pyeongonhada").
평온하다
Pyeongonhada
冷静で落ち着いた内面状態を表します。しばしば自然、瞑想、精神的な実践と関連付けられます。韓国の仏教寺院は、「穏やかな」隠れ家として描写されます。「平和な」よりも内面に焦点を当てています。
명상을 하면 마음이 평온해져요.
瞑想は私の心を穏やかにします。