韓国語辞典
「セール」は韓国語で何と言う
“セール” in Korean is 세일 (pronounced "Seil").
세일
Seil
使い方と背景
価格の割引期間。大セール（デイセイル）、半値セール（ハンバツセイル）。ブラックフライデーやシーズンオフセール、オンラインショッピングフェスティバルなど、韓国の主要なショッピングイベントがあります。セール商品（セイルサンプン）は赤いタグでマークされています。韓国のデパートは伝説的なホワイトセールと季節のセールが有名です。
例文
오늘 백화점에서 세일한다는 거 알아요? 같이 가요!
Did you know the department store is having a sale today? Let's go!
発音ガイド
「セイル」と発音します。「セ」は「セ」のように聞こえ、「イル」は「イール」と韻を踏みます。英語の「sale」からの借用語です。
さらに例文
ショッピングモールで
지금 세일 중이에요.
今、セール中です。
店員に尋ねる場合
세일 기간이 언제부터예요?
セール期間はいつからですか？
賢い買い物を勧める場合
세일 때 많이 사 둬요.
セール時にたくさん買っておくといいですよ。
文化的背景
セイルは、デパートやオンラインでの季節セールを指す英語の借用語です。夏セール（여름 세일）、冬セール（겨울 세일）。新羅免税店やギャラリアでの大規模な年2回の高級品セール（명품 세일）は、買い物客のお祭りです。韓国でもブラックフライデー（블프）が盛んになり、皆がお得な取引をオンラインで手に入れています。
よく使う表現
세일 중이에요.
セール中です。
세일 언제예요?
セールはいつですか？
세일 끝났어요.
セールは終わりました。
関連表現
할인
harin
割引
특가
teukga
特別価格
블프
beulpeu
ブラックフライデー（スラング）
세일 기간
seil gigan
セール期間