韓国語辞典
「雨上がりの虹」は韓国語で何と言う
“雨上がりの虹” in Korean is 소나기 뒤 무지개 (pronounced "Sonagi Dwi Mujigae").
소나기 뒤 무지개
Sonagi Dwi Mujigae
初級天気
使い方と背景
소나기 뒤 무지개（ソナギ ドゥ ムジゲ）は、韓国で突然の夏のシャワーの後によく現れる虹を表します。소나기と呼ばれる夏のシャワーは短いが激しく、しばしば晴れた空と虹が続きます。この自然現象は、美しく幸運な光景と見なされています。
例文
소나기가 지나간 뒤 하늘에 무지개가 선명하게 떴어요.
突然の雨の後、空に鮮やかな虹が現れました。