韓国語辞典
「Numb」は韓国語で何と言う
무감각한
Mugamgakhan
上級感情
使い方と背景
「무감각한」は、長期間のストレスやショックの後によく経験する感情的な麻痺を表します。韓国文化では、この状態は感情から完全に切り離されていると感じると表現されることがあります。身体的および感情的な麻痺の両方を指すことがあります。
例文
너무 슬퍼서 이제는 무감각해진 것 같아요.
とても悲しくて、今は感情的に麻痺しているように感じます。
韓国語辞典
무감각한
Mugamgakhan
「무감각한」は、長期間のストレスやショックの後によく経験する感情的な麻痺を表します。韓国文化では、この状態は感情から完全に切り離されていると感じると表現されることがあります。身体的および感情的な麻痺の両方を指すことがあります。
너무 슬퍼서 이제는 무감각해진 것 같아요.
とても悲しくて、今は感情的に麻痺しているように感じます。