韓国語辞典
「遠距離恋愛」は韓国語で何と言う
“遠距離恋愛” in Korean is 장거리 연애 (pronounced "Janggori yeonae").
장거리 연애
Janggori yeonae
中級人間関係
使い方と背景
パートナーが遠くに住んでいる恋愛関係。特に、多くの若い韓国人が仕事のためにソウルに移り住み、パートナーが故郷の都市に残る場合に当てはまります。KakaoTalk経由のビデオ通話（화상통화、hwasangtonghwa）は、つながりを維持するために使用されます。軍隊（군대、gundae）での服務も、多くの遠距離の状況を生み出します。
例文
장거리 연애는 서로 신뢰가 정말 중요해요.
遠距離恋愛では、信頼が本当に重要です。