韓国語辞典
「希望に満ちた」は韓国語で何と言う
“希望に満ちた” in Korean is 희망차다 (pronounced "Huimangchada").
희망차다
Huimangchada
上級感情
使い方と背景
希望に満ちた、前向きな感情状態を説明します。韓国でのスピーチ、新年のメッセージ、卒業の文脈でよく使われます。単に「何かを望む」よりも、より前向きで能動的なバージョンです。
例文
새해를 맞이하며 희망찬 마음으로 시작해요.
新しい年を希望に満ちた心で始める。
韓国語辞典
“希望に満ちた” in Korean is 희망차다 (pronounced "Huimangchada").
희망차다
Huimangchada
希望に満ちた、前向きな感情状態を説明します。韓国でのスピーチ、新年のメッセージ、卒業の文脈でよく使われます。単に「何かを望む」よりも、より前向きで能動的なバージョンです。
새해를 맞이하며 희망찬 마음으로 시작해요.
新しい年を希望に満ちた心で始める。