韓国語辞典
「鳥肌」は韓国語で何と言う
“鳥肌” in Korean is 소름 (pronounced "Soreum").
소름
Soreum
中級天気
使い方と背景
소름(ソリム)は文字通り鳥肌を意味し、物理的な寒さの感覚と、スリリングまたは不気味なものへの感情的な反応の両方に使われます。韓国人は、何かで鳥肌が立つときに「소름 돋다(ソリム ドッタ)」と言います。この表現は、畏敬の念を起こさせるようなパフォーマンスにも使われます。
例文
그 노래를 들으면 소름이 돋아요.
その歌を聴くと鳥肌が立ちます。