韓国語辞典
「羨ましい」は韓国語で何と言う
부러워하다
Bureowohada
初級感情
使い方と背景
他人が持っているものを羨む気持ちを表します。韓国ではしばしば率直な賛辞として使われます。「羨ましい！」は、旅行、人間関係、成功などに感心したときに頻繁に言われます。嫉妬よりもネガティブな意味合いは薄いです。
例文
유럽 여행을 갔다고요? 너무 부러워요!
ヨーロッパに行ったの？すごく羨ましい！
韓国語辞典
부러워하다
Bureowohada
他人が持っているものを羨む気持ちを表します。韓国ではしばしば率直な賛辞として使われます。「羨ましい！」は、旅行、人間関係、成功などに感心したときに頻繁に言われます。嫉妬よりもネガティブな意味合いは薄いです。
유럽 여행을 갔다고요? 너무 부러워요!
ヨーロッパに行ったの？すごく羨ましい！