韓国語辞典
「冷静な」は韓国語で何と言う
“冷静な” in Korean is 침착하다 (pronounced "Chimchakhada").
침착하다
Chimchakhada
上級感情
使い方と背景
プレッシャーの下で精神的な明晰さと冷静さを保つことを表します。韓国のプロフェッショナルおよび緊急時の文脈で高く評価されます。「침착하게 대응하다」(冷静に対応する)は、危機管理や医療現場で頻繁に聞かれます。
例文
위기 상황에서도 침착하게 대응했어요.
危機的状況でも、冷静に対応した。
韓国語辞典
“冷静な” in Korean is 침착하다 (pronounced "Chimchakhada").
침착하다
Chimchakhada
プレッシャーの下で精神的な明晰さと冷静さを保つことを表します。韓国のプロフェッショナルおよび緊急時の文脈で高く評価されます。「침착하게 대응하다」(冷静に対応する)は、危機管理や医療現場で頻繁に聞かれます。
위기 상황에서도 침착하게 대응했어요.
危機的状況でも、冷静に対応した。