韓国語辞典
「コーヒー」は韓国語で何と言う
“コーヒー” in Korean is 커피 (pronounced "Keopi").
커피
Keopi
初心者食事
使い方と背景
韓国は世界で最もコーヒーを消費する国々の一つです。この言葉は英語から借用されています。'아메리카노 (Americano)'は最も人気のある注文です。
例文
커피 한 잔 마실래요?
コーヒーを一杯いかがですか？
発音ガイド
「コピ」と発音します。「コ」は「カー」に似ていますが「r」の音はなく、「ピ」は素早い「ピー」です。ほとんど「カーピ」のように聞こえますが、より柔らかいです。
さらに例文
コーヒーに誘う時
커피 한 잔 마실래요?
コーヒーを一杯いかがですか？
カフェで注文する時
아메리카노 아이스로 주세요.
アイスのアメリカンをください。
日課を説明する時
저는 매일 아침 커피를 마셔요.
私は毎朝コーヒーを飲みます。
文化的背景
韓国は世界で最もカフェ文化が密集している国の一つで、チェーン店（スターバックス、ツートップス）やブティックカフェがほぼ全ての角にあります。アア（アイスアメリカーノ）は、冬でも非公式な国民的飲み物です。「커피 한잔」（コーヒー一杯）に誘うことも、カジュアルな会合を持つための一般的な慣用句です。
よく使う表現
커피 한 잔 주세요.
コーヒーを一杯ください。
커피 마시러 가요.
コーヒーを飲みに行きましょう。
아이스 아메리카노요.
アイスのアメリカンです。
関連表現
아메리카노
amerikano
アメリカーノ
믹스커피
mikseukeopi
インスタントコーヒーミックス（小袋）
카페
kape
カフェ
커피숍
keopisyop
コーヒーショップ