韓国語辞典
「恥ずかしい」は韓国語で何と言う
“恥ずかしい” in Korean is 부끄럽다 (pronounced "Bukkeureupda").
부끄럽다
Bukkeureupda
中級感情
使い方と背景
道徳的または倫理的な欠点に関連する恥を表します。韓国の「面子（チェミョン）」文化では、この感情は大きな重みを持っています。社会的な恥ずかしさ（チャンピハダ）とは異なり、プクッロプタはより内面的で道徳的なものです。
例文
그런 행동을 한 것이 너무 부끄러워요.
あんな行動をとったことをとても恥じています。