韓国語辞典
「仲直りする(喧嘩の後)」は韓国語で何と言う
“仲直りする(喧嘩の後)” in Korean is 화해하다 (pronounced "Hwahaehada").
화해하다
Hwahaehada
中級人間関係
使い方と背景
意見の相違の後に和解すること。화해(hwahae)は和解または仲直りを意味します。韓国人は調和のとれた人間関係(화합、hwahap)の維持を重視します。내가 잘못했어요(naega jalmot haesseoyo、私が悪かったです)と言い、相手の好きな食べ物を奢ることが、韓国文化における一般的な仲直りの戦略です。
例文
싸웠지만 서로 사과하고 화해했어요.
私たちは喧嘩しましたが、お互いに謝って仲直りしました。