Dictionnaire coréen
Comment dire « Jaune » en coréen
“Jaune” in Korean is 노랑 (pronounced "Norang").
노랑
Norang
Usage et contexte
Norang est le mot coréen pour jaune, l'une des couleurs primaires. Le jaune est associé au bonheur et à la clarté dans la culture coréenne. On le retrouve couramment dans l'art et la décoration traditionnels coréens.
Phrase d'exemple
노랑 꽃이 아름다워요.
La fleur jaune est magnifique.
Guide de prononciation
Prononcé 'no-rang' — 'no' comme 'no' en anglais, et 'rang' rime avec la fin de 'tongue' mais avec une voyelle 'ah' plus claire. Le 'r' est une légère touche, presque comme un 'd' doux.
Autres phrases d'exemple
S'identifier lors d'un appel vidéo
노란 우산을 쓰고 있어요.
Je tiens un parapluie jaune.
Expliquer le transport scolaire coréen
유치원 버스는 보통 노란색이에요.
Les bus de maternelle sont généralement jaunes.
Vérifier les fruits dans la cuisine
바나나는 노랗게 익었어요.
La banane a mûri et est devenue jaune.
Contexte culturel
En Corée, le jaune vif est fortement lié à la sécurité des maternelles et des écoles primaires — les bus de maternelle (유치원 버스) sont jaunes par la loi, et les jeunes enfants portent souvent des sacs à dos ou des vêtements de pluie jaunes pour être bien visibles dans la circulation. Un ruban jaune (노란 리본) est également devenu un symbole puissant de souvenir pour la tragédie du ferry Sewol en 2014. Notez que 노랑 est la forme nominale pure, mais pour décrire quelque chose, les Coréens disent 노란 (comme adjectif) ou 노란색.
Expressions courantes
노란색을 좋아해요.
J'aime la couleur jaune.
노란 꽃이 피었어요.
Des fleurs jaunes ont éclos.
바나나는 노래요.
Les bananes sont jaunes.
Expressions associées
노란색
noransaek
la couleur jaune
노랗다
norata
être jaune
샛노랗다
saennorata
jaune vif / éclatant
개나리색
gaenarisaek
jaune forsythia (jaune vif du printemps)
Plus de mots de Couleurs et formes
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Jaune et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.