Dictionnaire coréen
Comment dire « Won (monnaie coréenne) » en coréen
“Won (monnaie coréenne)” in Korean is 원 (pronounced "Won").
원
Won
Usage et contexte
La monnaie officielle de la Corée du Sud. Son symbole est ₩ et son code est KRW. Un dollar équivaut à environ 1 200 à 1 300 wons.
Phrase d'exemple
이것은 10,000원이에요.
Cela coûte 10 000 wons.
Guide de prononciation
Prononcé « won » — comme la prononciation anglaise, rime avec « gone ». Le « w » est doux et la voyelle est un « o » arrondi. Écrivez-le 원 en coréen.
Autres phrases d'exemple
Vérifier les taux dans un bureau de change
오늘 환율은 1달러에 1,350원이에요.
Le taux de change aujourd'hui est de 1 350 won pour un dollar.
Un caissier demandant une dénomination plus petite
만 원짜리 있으세요?
Avez-vous un billet de 10 000 won ?
Lire un menu dans un café
커피 한 잔에 오천 원이에요.
Une tasse de café coûte 5 000 won.
Contexte culturel
Le won coréen (₩) existe en billets de 1 000, 5 000, 10 000 et 50 000 won, ainsi qu'en pièces de 10, 50, 100 et 500 won — bien que les pièces de 10 won soient à peine utilisées. Les Coréens omettent généralement le « won » dans la conversation informelle lorsque le montant est évident, disant « 오천 » (cinq mille) au lieu de « 오천 원 » (cinq mille won). Le billet de 50 000 won représente Shin Saimdang, la seule femme sur la monnaie coréenne, et est le plus grand billet en circulation.
Expressions courantes
얼마예요?
Combien ça coûte ?
만 원만 바꿔 주세요.
S'il vous plaît, donnez-moi la monnaie pour 10 000 won.
현금으로 낼게요.
Je vais payer en espèces.
Expressions associées
환율
hwannyul
taux de change
지폐
jipye
billet de banque
동전
dongjeon
pièce de monnaie
현금
hyeongeum
argent liquide
Plus de mots de Finance et banque
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Won (monnaie coréenne) et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.