Dictionnaire coréen
Comment dire « Blanc » en coréen
“Blanc” in Korean is 하양 (pronounced "Hayang").
하양
Hayang
Usage et contexte
Hayang est le mot coréen pour blanc. Le blanc symbolise la pureté et la propreté dans la culture coréenne. Il revêt une signification particulière dans les vêtements et cérémonies traditionnels coréens.
Phrase d'exemple
하양 셔츠를 입었어요.
J'ai mis une chemise blanche.
Guide de prononciation
Prononcé « ha-yang » — « ha » comme le rire « ha ! » et « yang » rime avec « young » mais avec une voyelle « a » claire finissant par « ng ». Les deux syllabes sont courtes et égales.
Autres phrases d'exemple
Regarder dehors un matin d'hiver
하얀 눈이 쌓였어요.
La neige blanche s'est accumulée.
Se plaindre de l'entretien des chaussures
하얀색 운동화는 관리하기 힘들어요.
Les baskets blanches sont difficiles à garder propres.
Remarquer des cheveux gris dans le miroir
머리카락이 하얗게 됐어요.
Mes cheveux sont devenus blancs.
Contexte culturel
Les Coréens étaient historiquement connus sous le nom de « 백의민족 » (le peuple des vêtements blancs) en raison de la tradition de porter le hanbok blanc. Le blanc symbolise toujours la pureté et est la couleur standard pour le hanbok porté lors des funérailles et des rites commémoratifs (제사). Dans la vie moderne, 하얀색 ou le terme sino-coréen 백색 se retrouve partout, des tendances des soins de la peau « éclaircissants » de la K-beauty aux intérieurs minimalistes blancs populaires dans les cafés coréens.
Expressions courantes
하얀색이 깔끔해요.
Le blanc a l'air propre/soigné.
눈이 새하얘요.
La neige est d'un blanc pur.
흰 옷을 자주 입어요.
Je porte souvent des vêtements blancs.
Expressions associées
하얀색
hayansaek
la couleur blanche (courant)
흰색
huinsaek
couleur blanche (forme nominale pure)
백색
baeksaek
blanc (sino-coréen, formel/technique)
새하얗다
saehayata
pur / blanc comme neige
Plus de mots de Couleurs et formes
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Blanc et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.