Dictionnaire coréen
Comment dire « Chiot » en coréen
“Chiot” in Korean is 강아지 (pronounced "gangaji").
강아지
gangaji
Usage et contexte
강아지 désigne en coréen un chiot ou un petit chien. Le mot est employé avec beaucoup d'affection et occupe une place centrale dans la culture coréenne des animaux de compagnie, où les chiots sont souvent traités comme des membres de la famille.
Phrase d'exemple
귀여운 강아지를 보면 기분이 좋아진다.
Voir un chiot mignon me remonte le moral.
Guide de prononciation
Prononcé 'GANG-ah-jee' — 'gang' a un 'ng' doux, 'a' est un 'ah' clair, et 'ji' sonne comme 'jee'. Le rythme général est de trois syllabes égales.
Formes formelle et informelle
Informel (반말)
댕댕이
daengdaengi
Argot mignon de l'ère Internet pour les chiens en général (jeu de mots visuel sur 멍멍이 car les lettres Hangul se ressemblent)
Autres phrases d'exemple
Partage de nouvelles avec la famille sur KakaoTalk
오늘 유기견 보호소에서 강아지를 한 마리 입양했어요.
Aujourd'hui, j'ai adopté un chiot au refuge.
Nouveau propriétaire se confiant à un ami
강아지가 너무 작아서 안아 주면 품에 쏙 들어와요.
Le chiot est si petit qu'il tient parfaitement dans mes bras.
Conseil d'un éducateur canin sur YouTube
강아지 훈련은 어릴 때부터 시작해야 해요.
Il faut commencer l'éducation du chiot dès son plus jeune âge.
Contexte culturel
Fait intéressant, 강아지 signifie techniquement 'chiot' mais est couramment utilisé affectueusement pour les chiens adultes aussi, surtout les petites races — un peu comme appeler n'importe quel chien bien-aimé un 'pup'. Pour les grands chiens ou pour souligner l'âge adulte, les Coréens disent 개 (chien). Internet a engendré des variantes mignonnes : 댕댕이, 멍뭉이, et 멍멍이 sont toutes des façons ludiques de dire 'doggo'. Les grands-parents coréens appellent aussi affectueusement leurs petits-enfants 강아지 comme terme d'affection.
Expressions courantes
강아지 너무 귀여워요.
Le chiot est si mignon.
강아지 키우고 싶어요.
Je veux avoir un chien.
강아지 몇 살이에요?
Quel âge a votre chiot ?
Expressions associées
개
gae
chien (adulte)
댕댕이
daengdaengi
doggo (argot mignon)
유기견
yugigyeon
chien abandonné/errant
반려견
ballyeogyeon
chien de compagnie
Plus de mots de Soins des animaux et animaux de compagnie
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Chiot et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.