Dictionnaire coréen
Comment dire « Nourriture pour animaux » en coréen
“Nourriture pour animaux” in Korean is 사료 (pronounced "saryo").
사료
saryo
Usage et contexte
La nourriture pour animaux (사료) regroupe les aliments secs, humides et spécialisés destinés aux animaux. Le marché coréen des aliments pour animaux haut de gamme s'est fortement développé à mesure que les propriétaires considèrent leurs animaux comme des membres de la famille.
Phrase d'exemple
반려동물에게 좋은 사료를 먹이는 것이 중요하다.
Il est important de nourrir les animaux de compagnie avec une nourriture de qualité.
Guide de prononciation
Prononcé 'SAH-ryo' — 'sa' est un 'sah' net, et 'ryo' est une seule syllabe avec un 'r' légèrement roulé, comme 'ryoh'.
Autres phrases d'exemple
Propriétaire d'animal de compagnie discutant avec un vendeur d'animalerie
강아지가 이 사료는 잘 안 먹어요.
Mon chien ne mange pas bien cette nourriture.
Partage d'un avis sur un produit dans une communauté en ligne d'animaux de compagnie
연어 사료로 바꾸니까 털이 더 부드러워졌어요.
Depuis que j'ai changé pour une nourriture pour animaux à base de saumon, son pelage est devenu plus doux.
Note mentale lors de la gestion des fournitures ménagères
사료 떨어지기 전에 미리 주문해 놓아야 해요.
Je devrais commander la nourriture pour animaux à l'avance avant qu'elle ne soit épuisée.
Contexte culturel
사료 en coréen signifie strictement des croquettes/nourriture sèche formulée pour les animaux, tant pour les animaux de compagnie que pour le bétail — il n'est PAS utilisé pour la nourriture fraîche/faite maison, qui serait appelée 수제 간식 ou 화식. Les propriétaires d'animaux coréens distinguent soigneusement entre 건식 사료 (croquettes sèches) et 습식 사료 (nourriture humide), et les marques premium comme Orijen et Acana sont extrêmement populaires. Pour les chats spécifiquement, vous verrez souvent 고양이 사료, et 주식 (régime principal) vs 간식 (friandises) est une distinction importante.
Expressions courantes
사료 다 먹었어요.
La nourriture pour animaux est terminée.
사료 바꿨어요.
J'ai changé la marque de nourriture pour animaux.
좋은 사료 추천해 주세요.
S'il vous plaît, recommandez une bonne nourriture pour animaux.
Expressions associées
간식
ganshik
collation/friandise
건식 사료
geonsik saryo
croquettes sèches
습식 사료
seupsik saryo
nourriture humide
수제 간식
suje ganshik
friandises faites maison
Plus de mots de Soins des animaux et animaux de compagnie
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Nourriture pour animaux et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.