Dictionnaire coréen
Comment dire « Montagne » en coréen
“Montagne” in Korean is 산 (pronounced "San").
산
San
Usage et contexte
Les montagnes couvrent environ 70 % de la péninsule coréenne. Parmi les plus célèbres figurent le Seoraksan (설악산), le Jirisan (지리산) et le Hallasan (한라산, sommet volcanique de Jeju). La randonnée en montagne (등산) est l'une des activités de loisirs les plus populaires en Corée. De nombreux temples bouddhistes se nichent dans leurs forêts.
Phrase d'exemple
북한산은 서울에서 가장 가까운 국립공원이에요.
Le Bukhansan est le parc national le plus proche de Séoul.
Guide de prononciation
Une seule syllabe : 'san', comme le mot anglais 'sun' mais avec une voyelle 'ah' légèrement plus ouverte — 'SAHN'. Gardez-le net et court ; le ㄴ est un 'n' clair.
Autres phrases d'exemple
Raconter son week-end à un collègue
주말에 친구들이랑 산에 올라갔어요.
J'ai escaladé une montagne avec mes amis ce week-end.
Décrire le paysage coréen à un touriste
한국에는 산이 정말 많아요.
Il y a vraiment beaucoup de montagnes en Corée.
Pointer quelque chose du doigt pendant une randonnée
저 산 정상에 절이 있어요.
Il y a un temple au sommet de cette montagne.
Contexte culturel
Environ 70% de la péninsule coréenne est montagneuse, et la randonnée (등산) est pratiquement le passe-temps national — les wagons de métro le week-end se remplissent de retraités en tenue de randonnée complète se dirigeant vers Bukhansan ou Gwanaksan. Les noms de montagnes célèbres se terminent toujours par 산, comme 설악산 (Seoraksan) ou 한라산 (Hallasan). Les montagnes coréennes ont également historiquement servi de sites pour des temples bouddhistes, c'est pourquoi vous trouverez des 사찰 (temples) nichés dans les forêts de presque toutes les chaînes de montagnes.
Expressions courantes
산에 가요.
Je vais à la montagne.
산이 정말 높네요.
La montagne est vraiment haute.
산 공기가 좋아요.
L'air de la montagne est excellent.
Expressions associées
등산
deungsan
Randonnée / alpinisme
산꼭대기
sankkokdaegi
Sommet de la montagne
산길
sangil
Sentier de montagne
산속
sansok
Dans la montagne / au cœur des montagnes
Plus de mots de Nature
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Montagne et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.