Dictionnaire coréen
Comment dire « Essence » en coréen
“Essence” in Korean is 에센스 (pronounced "esenseu").
에센스
esenseu
Usage et contexte
에센스 est un sérum léger et concentré utilisé dans la routine de soin coréenne après la lotion tonique pour faire pénétrer des actifs en profondeur dans la peau. Elle est considérée comme le cœur de la routine de soin coréenne, ciblant des préoccupations cutanées spécifiques. De célèbres 에센스 coréennes comme la Facial Treatment Essence de SK-II ont acquis un statut culte à l'échelle mondiale.
Phrase d'exemple
에센스는 피부에 수분과 영양을 공급해줘요.
L'essence apporte à la peau de l'hydratation et des nutriments.
Guide de prononciation
Prononcé « e-sen-seu » — emprunt. « e » comme « eh », « sen » comme « sen », « seu » comme « suh ».
Autres phrases d'exemple
étape de soin de la peau
에센스는 토너 다음에 발라요.
L'essence s'applique après le toner.
recommandation de produit
임산부도 쓸 수 있는 순한 에센스예요.
C'est une essence douce que même les femmes enceintes peuvent utiliser.
avis
에센스 하나로 피부결이 달라졌어요.
Ma texture de peau a changé avec une seule essence.
Contexte culturel
L'essence est le cœur des soins de la peau coréens — un sérum concentré et aqueux appliqué après le toner. Les essences coréennes les plus célèbres sont la 'First Care Activating Serum' de Sulwhasoo et l'essence 'Facial Treatment Essence' de SK-II. Elle est commercialisée comme l'étape « d'investissement » de toute routine. Dans la routine coréenne en 10 étapes, l'essence précède les sérums et ampoules plus ciblés.
Expressions courantes
에센스 바르고 있어요.
J'applique de l'essence.
에센스 추천해주세요.
S'il vous plaît, recommandez-moi une essence.
에센스가 중요해요.
L'essence est importante.
Expressions associées
앰플
aempeul
ampoule
세럼
seoreom
sérum
피부결
pibugyeol
texture de la peau
윤광
yungwang
éclat radieux
Plus de mots de Beauté et soins de la peau
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Essence et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.