Dictionnaire coréen
Comment dire « Gêné » en coréen
창피하다
Changpihada
IntermédiaireÉmotions
Usage et contexte
Décrit la gêne sociale, surtout dans des contextes publics. Dans la culture coréenne, où sauver la face (체면) est important, cette émotion a un poids social considérable. Liée mais légèrement différente de 부끄럽다, qui se rapproche davantage de la timidité.
Phrase d'exemple
실수를 해서 너무 창피했어요.
J'étais tellement gêné après avoir fait cette erreur.
Plus de mots de Émotions
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Gêné et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.