Dictionnaire coréen
Comment dire « Honteux » en coréen
“Honteux” in Korean is 부끄럽다 (pronounced "Bukkeureupda").
부끄럽다
Bukkeureupda
IntermédiaireÉmotions
Usage et contexte
Décrit la honte liée à des manquements moraux ou éthiques. Dans la culture coréenne de la préservation de la face (체면), cette émotion a un poids considérable. Différent de 창피하다 (embarras social) — 부끄럽다 est plus interne et moral.
Phrase d'exemple
그런 행동을 한 것이 너무 부끄러워요.
J'ai tellement honte d'avoir agi de la sorte.
Plus de mots de Émotions
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Honteux et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.