Dictionnaire coréen
Comment dire « Affectionate » en coréen
“Affectionate” in Korean is 다정하다 (pronounced "Dajeonghada").
다정하다
Dajeonghada
Usage et contexte
Décrit la chaleur et la tendresse envers les autres. Souvent utilisé pour décrire des partenaires aimants, des parents attentionnés ou des amis émotionnellement ouverts. 다정한 사람 (une personne affectueuse) est considéré comme un grand compliment de personnalité en Corée.
Phrase d'exemple
그 커플은 서로에게 정말 다정하게 대해요.
Ce couple se traite très affectueusement.
How to use 다정하다 naturally
Quick answer
The Korean word for “Affectionate” is 다정하다, romanized as Dajeonghada.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 다정하다.
Editorial note
We review entries like 다정하다 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Plus de mots de Émotions
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Affectionate et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.