Diccionario coreano
Cómo se dice "Amigo" en coreano
“Amigo” in Korean is 친구 (pronounced "Chingu").
친구
Chingu
Uso y contexto
En la cultura coreana, '친구' se refiere específicamente a alguien de tu misma edad. A las personas mayores o más jóvenes se les llama '형/누나/오빠/언니' o '동생' en su lugar.
Oración de ejemplo
우리는 오랜 친구예요.
Somos amigos de toda la vida.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'chin-goo' — 'chin' rima con 'chin' (como en la parte del cuerpo), y 'gu' es un 'goo' limpio. Ambas sílabas tienen el mismo énfasis.
Más oraciones de ejemplo
presentando a un mejor amigo
제일 친한 친구예요.
Este es mi amigo más cercano.
hablando de planes de fin de semana
친구랑 영화 보러 갈 거예요.
Voy a ir al cine con un amigo.
describiendo una amistad larga
우리는 초등학교 때부터 친구예요.
Hemos sido amigos desde la escuela primaria.
Contexto cultural
Técnicamente, 친구 se refiere solo a personas de la misma edad; los coreanos dan mucha importancia a la jerarquía basada en la edad. Alguien mayor es 형/오빠/누나/언니, alguien menor es 동생, y 'amigo' significa estrictamente 'amigo de la misma edad'. 베프 (abreviatura de 베스트 프렌드, 'mejor amigo') es una jerga popular entre los jóvenes.
Frases comunes
친구예요.
(Él/Ella es) mi amigo/a.
친구랑 같이 가요.
Voy con un amigo/a.
우리 친구 하자.
Seamos amigos.
Expresiones relacionadas
친한 친구
chinhan chingu
amigo cercano
베프
bepeu
BFF / mejor amigo (jerga)
동료
dongnyo
colega
동생
dongsaeng
amigo menor / hermano/a menor
Más palabras de Relaciones
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Amigo y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.