Diccionario coreano
Cómo se dice "Atento/a / Considerado/a" en coreano
“Atento/a / Considerado/a” in Korean is 다정하다 (pronounced "Dajeongada").
다정하다
Dajeongada
Uso y contexto
Ser cálido, amable y considerado con los demás. Un rasgo de personalidad muy admirado en las relaciones coreanas. Ser llamado 다정한 사람 (una persona cariñosa) es un cumplido significativo. A menudo se usa para describir a alguien que recuerda detalles, se preocupa regularmente y muestra gestos considerados.
Oración de ejemplo
그 사람은 정말 다정해요. 항상 제 걱정을 해줘요.
Esa persona es realmente atenta. Siempre se preocupa por mí.
How to use 다정하다 naturally
Quick answer
The Korean word for “Atento/a / Considerado/a” is 다정하다, romanized as Dajeongada.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 다정하다.
Editorial note
We review entries like 다정하다 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Más palabras de Relaciones
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Atento/a / Considerado/a y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.