Diccionario coreano
Cómo se dice "Arroz cocido" en coreano
“Arroz cocido” in Korean is 밥 (pronounced "bap").
밥
bap
Uso y contexto
El arroz (bap) es la base de casi todas las comidas coreanas. En coreano, la palabra 밥 también puede significar la comida en general, mostrando cuán central es el arroz en la cultura alimentaria coreana.
Oración de ejemplo
한국인은 하루에 세 번 밥을 먹는다.
Los coreanos comen arroz tres veces al día.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'bap' — una sílaba, terminando con un sonido 'p' cerrado (sin aspiración después). Rima aproximadamente con el 'pop' en inglés pero más corto y terminando en 'p'.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
진지
jinji
Sustantivo honorífico para 'comida' usado al dirigirse o referirse a ancianos, por ejemplo, 진지 드세요 ('por favor, coma su comida') a un abuelo.
Informal (반말)
밥
bap
Palabra cotidiana por defecto; se usa con compañeros, familia y en el habla informal.
Más oraciones de ejemplo
Un saludo coreano clásico, similar a '¿cómo estás?'.
밥 먹었어요?
¿Comiste? (literalmente '¿Comiste arroz?')
Preguntando casualmente a un amigo para salir a cenar.
오늘 저녁에 밥 같이 먹을래?
¿Quieres cenar juntos hoy?
Un niño diciéndole a un hermano que la cena está lista.
엄마가 밥 차려 놓으셨어요.
Mamá puso la mesa / preparó la comida.
Contexto cultural
El 밥 es tan central que 밥 먹었어요? ('¿has comido?') funciona como un saludo genuino que expresa cuidado, no una pregunta literal. También representa la 'comida' en su conjunto: 저녁밥 significa 'cena', no solo 'arroz de cena'. Rechazar la comida ofrecida puede ser grosero, y la frase '밥 한 번 먹자' ('comamos juntos alguna vez') es una forma común y suave de decir 'mantengámonos en contacto' que puede o no resultar en una comida real.
Frases comunes
밥 먹었어요?
¿Has comido?
밥 한 공기 더 주세요.
Un tazón de arroz más, por favor.
언제 밥 한번 먹자.
Comamos juntos alguna vez.
Expresiones relacionadas
진지
jinji
Comida (forma honorífica)
식사
siksa
Comida (educado, Sínico-Coreano)
공기밥
gonggibap
Un tazón de arroz al vapor (pedido adicional en restaurante)
한 끼
han kki
Una comida / una sentada
Más palabras de Comida y gastronomía coreana
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Arroz cocido y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.