Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Interview" auf Koreanisch
“Interview” in Korean is 면접 (pronounced "myeonjip").
면접
myeonjip
Verwendung & Kontext
Eine formelle Unterhaltung, um die Qualifikationen eines Bewerbers zu prüfen. Job-Interviews in Korea sind hochstrukturiert und können mehrere Runden umfassen. Bewerber werden auf Fähigkeiten, Erfahrung und kulturellen Fit bewertet.
Beispielsatz
내일 면접이 있습니다.
Ich habe morgen ein Interview.
Aussprache-Guide
Aussprache 'myeon-jip' – 'myeon' reimt sich auf 'yawn' mit einem 'm'-Laut, und 'jip' klingt wie das englische 'jip' mit einem weicheren, nicht aspirierten 'j'. Das abschließende 'p' wird nicht freigesetzt.
Weitere Beispielsätze
Ein Freund erkundigt sich vor einem wichtigen Vorstellungsgespräch
면접 준비 잘 하고 있어?
Bereitest du dich gut auf das Vorstellungsgespräch vor?
Gespräch mit einem Kollegen nach einer Interviewrunde
면접 결과는 다음 주에 나온대요.
Sie sagten, die Ergebnisse des Vorstellungsgesprächs kämen nächste Woche.
E-Mail von der Personalabteilung über das Interviewformat
이번 면접은 화상으로 진행됩니다.
Dieses Vorstellungsgespräch wird per Videoanruf durchgeführt.
Kultureller Kontext
면접 impliziert in Korea fast immer ein Vorstellungsgespräch und ist oft sehr formell – Kandidaten tragen normalerweise dunkle Anzüge und sitzen aufrecht. Häufige Kollokationen sind '면접 보다' (ein Vorstellungsgespräch haben/machen) und '면접 붙다' (das Vorstellungsgespräch bestehen). Viele Unternehmen führen '1차 면접' (erste Runde) gefolgt von '임원 면접' (Vorstandsvorstellungsgespräch) durch.
Häufige Ausdrücke
면접 잘 보세요!
Viel Erfolg bei Ihrem Vorstellungsgespräch!
면접 보러 가요.
Ich gehe zu einem Vorstellungsgespräch.
면접에서 떨어졌어요.
Ich wurde beim Vorstellungsgespräch abgelehnt.
Verwandte Ausdrücke
면접관
myeonjeopgwan
Interviewer
면접자
myeonjeopja
Interviewter
입사 면접
ipsa myeonjeop
Vorstellungsgespräch (für den Eintritt in ein Unternehmen)
면접 합격
myeonjeop hapgyeok
Bestehen des Vorstellungsgesprächs
Mehr Wörter aus Geschäft
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Interview und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.