Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Konferenz" auf Koreanisch
“Konferenz” in Korean is 컨퍼런스 (pronounced "keompeorensu").
컨퍼런스
keompeorensu
Verwendung & Kontext
Eine große formelle Zusammenkunft von Fachleuten, um Branchenthemen zu diskutieren. In Korea finden Konferenzen oft mit Keynote-Rednern und Netzwerksitzungen statt. Sie sind wichtig für die berufliche Entwicklung und Branchenkontakte.
Beispielsatz
이번 달에 국제 컨퍼런스가 개최됩니다.
Eine internationale Konferenz wird diesen Monat stattfinden.
Aussprache-Guide
Ausgesprochen 'keom-peo-ren-seu' – ein Lehnwort aus dem Englischen. Jede Silbe folgt den koreanischen Ausspracheregeln mit hinzugefügten 'eu'-Vokalen, um Konsonantencluster zu trennen.
Formelle & informelle Formen
Formell (존댓말)
학회
hakhoe
speziell für wissenschaftliche Konferenzen verwendet
Weitere Beispielsätze
Techniker beschreibt bevorstehende Veranstaltung
개발자 컨퍼런스에 참석할 예정이에요.
Ich plane, an einer Entwicklerkonferenz teilzunehmen.
erklärt, warum man überarbeitet ist
컨퍼런스 발표 준비로 바빠요.
Ich bin beschäftigt mit der Vorbereitung auf einen Konferenzvortrag.
informiert Kollegen über das Veranstaltungsformat
컨퍼런스가 온라인으로 열려요.
Die Konferenz findet online statt.
Kultureller Kontext
컨퍼런스 ist das englische Lehnwort, das üblicherweise für Branchen- und Tech-Konferenzen wie '개발자 컨퍼런스' verwendet wird. Für kleinere Geschäftstreffen verwenden Koreaner '회의' (hoeui), während '학회' für wissenschaftliche Konferenzen reserviert ist. Große Tech-Events wie 'SKT Tech Summit' und 'Naver Deview' werden normalerweise als Konferenz bezeichnet.
Häufige Ausdrücke
컨퍼런스에 참가해요.
Ich nehme an der Konferenz teil.
컨퍼런스에서 발표해요.
Ich halte einen Vortrag auf der Konferenz.
컨퍼런스 일정이 어떻게 돼요?
Wie ist der Konferenzplan?
Verwandte Ausdrücke
회의
hoeui
Besprechung
학회
hakhoe
wissenschaftliche Konferenz
세미나
semina
Seminar
발표자
balpyoja
Referent/Sprecher
Mehr Wörter aus Geschäft
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Konferenz und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.