Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Kopf" auf Koreanisch
“Kopf” in Korean is 머리 (pronounced "meori").
머리
meori
Verwendung & Kontext
Das grundlegende Wort für den Kopf auf Koreanisch. In alltäglichen Gesprächen und medizinischen Kontexten verwendet. Wichtige Vokabel zum Beschreiben von Körperteilen.
Beispielsatz
머리가 아파요.
Ich habe Kopfschmerzen.
Aussprache-Guide
Zwei Silben: 'meo-ri.' 'Meo' klingt wie 'mör' (das 'eo' ist ein kurzer 'ö'-Laut) und 'ri' wie 'rie'. Flüssig gesprochen: 'MÖR-rie'.
Weitere Beispielsätze
Lockere Alltagsgespräche über tägliche Routinen
요즘 머리를 자주 감아요.
Ich wasche meine Haare in letzter Zeit oft.
Einem engen Freund etwas erzählen
머리가 복잡해서 잠이 안 와요.
Mein Kopf ist so voller Gedanken, dass ich nicht schlafen kann.
Einen Studenten ermutigen
그 문제는 머리로 풀어야 해요.
Du musst dieses Problem mit dem Kopf (Intelligenz) lösen.
Kultureller Kontext
머리 ist ein vielseitiges Wort: Es bedeutet 'Kopf' (der Körperteil), 'Haare' (besonders für Frisuren – 머리 잘랐어? = 'Hast du dir die Haare geschnitten?') und 'Gehirn/Verstand' (머리 좋다 = 'klug'). Deshalb klären Koreaner oft mit 머리카락, wenn sie speziell einzelne Haarsträhnen meinen. 머리 아파 zu sagen, deckt sowohl physische Kopfschmerzen als auch stressige Situationen im übertragenen Sinne ab, ähnlich wie 'Das bereitet mir Kopfzerbrechen' im Deutschen.
Häufige Ausdrücke
머리 아파요.
Ich habe Kopfschmerzen.
머리 잘랐어요?
Hast du dir die Haare geschnitten?
머리가 좋아요.
Du bist klug.
Verwandte Ausdrücke
머리카락
meorikarak
Haar (Strähnen)
두통
dutong
Kopfschmerzen (medizinischer Begriff)
머리숱
meorisut
Haardichte / Haarmenge
머리띠
meoritti
Stirnband
Mehr Wörter aus Körperteile
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Kopf und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.