韓語詞典
「斷奶」的韓語怎麼說
“斷奶” in Korean is 이유 (pronounced "Iyu").
이유
Iyu
中級育兒與家庭生活
用法與語境
逐步引入固體食物並減少母乳或配方奶哺餵的過程。韓國父母通常會在寶寶六個月大左右開始斷奶。
例句
이유는 아기의 발달 단계입니다.
斷奶是嬰兒的發育階段。
發音指南
發音為「ee-yoo」——「ee」像「see」中的「ee」，「yoo」像英文的「you」。注意：이유 有同音異義詞——它也可以表示「原因/理由」，因此上下文很重要。
敬語與半語
半語 (반말)
이유식
iyusik
이유식 (斷奶食品/嬰兒食品) 是韓國人在日常對話中談論斷奶時通常會說的詞，因為他們實際上是在談論固體食物階段。
更多例句
兒科醫生給 6 個月大的嬰兒的建議
이유식을 시작할 때예요.
是時候開始吃斷奶食品了。
一位家長向朋友解釋他們的日常
이유식을 직접 만들어요.
我親手製作嬰兒食品。
回憶成功的轉變過程
우리 아기는 이유 시기에 잘 먹었어요.
我們寶寶在斷奶期吃得很好。
文化背景
在韓國的育兒文化中，「이유」很少單獨出現——它幾乎總是作為 이유식 (嬰兒斷奶食品) 出現，這是新父母之間龐大的產業和談論話題。典型的韓國 이유식 包括 쌀미음 (米糊)、소고기 미음 (牛肉糊) 以及各種蔬菜泥，通常由媽媽們親手製作，遵循嚴格的質地漸進階段。이유식 通常在 6 個月左右開始，並在 12-18 個月時過渡到 유아식 (幼兒食品)。
常用短語
이유식 시작했어요?
開始吃斷奶食品了嗎？
이유식을 잘 먹어요.
寶寶吃斷奶食品吃得很好。
이유 단계가 중요해요.
斷奶階段很重要。
相關表達
이유식
iyusik
斷奶食品 / 嬰兒食品
모유 수유
moyu suyu
母乳餵養
분유
bunyu
嬰兒配方奶粉
유아식
yuasik
幼兒食品