韓語詞典
「懷孕」的韓語怎麼說
“懷孕” in Korean is 임신 (pronounced "Imsin").
임신
Imsin
初級育兒與家庭生活
用法與語境
子宮中孕育胎兒的狀態。在韓國文化中，懷孕是重要的人生大事，伴隨著許多傳統習俗與飲食禁忌。
例句
그녀는 임신 중입니다.
她懷孕了。
發音指南
發音為「eem-shin」——「eem」像「seem」中的「eem」，但嘴唇閉合，「shin」完全像英文單字「shin」（你的腿）。
更多例句
得知朋友懷孕了
임신 축하해요!
恭喜你懷孕了！
描述懷孕初期的症狀
임신 초기에는 피곤함이 심해요.
懷孕初期非常疲倦。
給一位準媽媽朋友的建議
임신했을 때 카페인은 피하세요.
懷孕時請避免咖啡因。
文化背景
當韓國人宣布懷孕時，他們常說「임신했어요」或使用可愛的短語「태명」（給胎兒取的暱稱）。韓國的孕婦會從地鐵站收到一個粉紅色的徽章（임산부 배지），以便在粉紅色標記的座位上優先就座。雇主依法必須為懷孕的員工提供縮短工時的選擇，而韓國文化非常重視「태교」——透過音樂、閱讀和寧靜的環境進行產前教育，以塑造嬰兒的性格。
常用短語
임신 몇 개월이에요?
你懷孕幾個月了？
임신한 것 같아요.
我想我懷孕了。
임신 중이에요.
我懷孕了。
相關表達
임산부
imsanbu
孕婦
태명
taemyeong
胎名 / 胎兒的暱稱
태교
taegyo
產前教育
입덧
ipdeot
孕吐