韓語詞典
「嬰兒」的韓語怎麼說
“嬰兒” in Korean is 아기 (pronounced "Agi").
아기
Agi
初級育兒與家庭生活
用法與語境
從出生到大約兩歲的幼兒。韓國父母與嬰兒說話時，常使用充滿愛意的稱呼與童言童語。
例句
아기가 울고 있어요.
嬰兒在哭。
發音指南
發音為「ah-gi」——「ah」像醫生檢查時發出的聲音，「gi」像「geese」中的「gee」但較短。 the 'g' is soft, almost between 'g' and 'k'.
敬語與半語
半語 (반말)
아가
aga
아가 是父母和祖父母在逗弄嬰兒時使用的更可愛、更親暱的說法——可以想像成「小寶貝」或「小寶寶」。
更多例句
朋友第一次見到你的新生兒
아기 좀 안아 봐도 돼요?
我可以抱抱寶寶嗎？
興奮的父母發訊息給群組
우리 아기 첫 걸음마를 뗐어요!
我們寶寶邁出了第一步！
午睡時間安靜地回覆訊息
아기를 재우고 있어요.
我正在哄寶寶睡覺。
文化背景
「아기」是韓國人日常生活中對「嬰兒」的通用詞，即使過了新生兒階段也一直使用——有時會用到蹣跚學步的階段。成年人也喜歡稱他們的寵物為「아기」或「우리 아기」（我們的寶貝）作為暱稱。這個詞也延伸到浪漫關係中：情侶可能會像英文一樣稱呼彼此為「아기」或「baby」，儘管「자기야」（jagiya）更為常見。
常用短語
아기가 너무 예뻐요.
寶寶太漂亮了。
아기 몇 개월이에요?
寶寶幾個月大了？
아기가 웃고 있어요.
寶寶在笑。
相關表達
아가
aga
寶貝（親暱的）
아기띠
agitti
揹巾
분유
bunyu
嬰兒配方奶粉
기저귀
gijeogwi
尿布