韓語詞典
「新生兒」的韓語怎麼說
“新生兒” in Korean is 신생아 (pronounced "Sinsaengah").
신생아
Sinsaengah
初級育兒與家庭生活
用法與語境
剛出生數週內的嬰兒。韓國家庭會透過特別的命名儀式與百日慶祝活動來迎接新生兒。
例句
신생아는 많은 수면이 필요합니다.
新生兒需要充足的睡眠。
發音指南
發音為「shin-saeng-ah」——「shin」像英文單字「shin」，「saeng」押韻於「sang」但元音稍微開放一些，「ah」像醫生檢查時發出的聲音。
更多例句
為一個一週大的嬰兒進行專業攝影
신생아 사진을 찍었어요.
我們拍了新生兒寫真。
新手父母學習餵食時間表
신생아는 하루에 여러 번 우유를 먹어요.
新生兒一天要餵好幾次奶。
一位媽媽向伴侶解釋嬰兒用品的購買
신생아 옷은 빨리 작아져요.
新生兒的衣服很快就變小了。
文化背景
「신생아」技術上指出生後 28 天內的嬰兒，而「영아」則涵蓋到 1 歲的嬰兒期。在韓國，新生兒要等到「백일」（100 天）和「돌」（一歲）才算滿週歲——這些里程碑都有盛大的慶祝活動、傳統服飾（돌복）和攝影棚拍攝。新手媽媽通常會在「산후조리원」待 2-3 週，那裡有專業人員照顧新生兒，同時媽媽也能恢復。
常用短語
신생아가 너무 귀여워요.
新生兒太可愛了。
신생아는 잠을 많이 자요.
新生兒睡很多覺。
신생아 몸무게가 얼마예요?
新生兒體重多少？
相關表達
영아
yeonga
嬰兒（最多 1 歲）
백일
baegil
百日慶祝
돌잔치
doljanchi
週歲生日派對
신생아실
sinsaengasil
新生兒室（醫院裡）