韓語詞典
「嫩豆腐鍋」的韓語怎麼說
“嫩豆腐鍋” in Korean is 순두부찌개 (pronounced "Sundubu jjigae").
순두부찌개
Sundubu jjigae
中級食物
用法與語境
一種用嫩豆腐、蔬菜和通常海鮮或肉在辣湯中烹煮的韓國熱湯。通常在熱石鍋中上桌，鍋中會打入一個生雞蛋。在寒冷的天氣中，它是韓國最流行的慰藉食物之一。
例句
추운 날에는 순두부찌개가 최고예요.
在寒冷的日子裡，嫩豆腐鍋是最好的。
發音指南
發音為「soon-doo-boo jji-gae」—「sun」押韻於「soon」，「dubu」快速連讀，而「jjigae」有一個緊繃的「jj」音，結尾是「gay」。
更多例句
在韓國餐廳點餐
순두부찌개 매운맛으로 주세요.
請給我一份辣味的嫩豆腐鍋。
推薦冬季餐點
추운 날에는 순두부찌개가 최고예요.
寒冷的日子裡，嫩豆腐鍋是最好的。
推薦一道菜
해물 순두부찌개 먹어봤어요?
你嚐過海鮮嫩豆腐鍋嗎？
文化背景
순두부찌개 用一個叫做 뚝배기 的石鍋盛上，熱氣騰騰，上桌前會打入一顆生雞蛋。它有不同的口味 — 해물（海鮮）、김치（泡菜）、소고기（牛肉）。它是韓國午餐地點的常見菜餚，尤其在美國西海岸的韓裔美國人社區中很受歡迎。
常用短語
순두부찌개 하나 주세요.
請給我一份嫩豆腐鍋。
안 맵게 해 주세요.
請不要做得太辣。
계란 풀어 드릴까요?
要幫你把雞蛋打散嗎？
相關表達
순두부
sundubu
嫩豆腐
찌개
jjigae
燉菜
뚝배기
ttukbaegi
陶鍋（用於盛裝燉菜）
해물순두부
haemul sundubu
海鮮嫩豆腐