韓語詞典
「美味」的韓語怎麼說
“美味” in Korean is 맛있다 (pronounced "Masitda").
맛있다
Masitda
初級食物
用法與語境
對於訪韓的美食愛好者來說，這是一個必不可少的詞。當恭維某人的烹飪時，使用「美味」（禮貌用語）。韓國人很喜歡聽到外國人使用這個詞！
例句
이 김치가 정말 맛있어요!
這泡菜真的很好吃！
發音指南
發音為「ma-shit-da」—「ma」是開放的「mah」，「shit」有一個短的「i」和一個長的結尾「t」，而「da」以平緩的語氣結尾。「ㅆ」是一個緊繃的「ss」。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
맛있습니다
masisseumnida
正式，用於餐廳評論或演講
半語 (반말)
맛있어
masisseo
隨意，與朋友一起吃飯時使用
更多例句
在家裡吃韓國家常菜
이 김치찌개 진짜 맛있어요.
這個泡菜鍋真的很好吃。
談論家常菜
엄마 요리가 제일 맛있어요.
媽媽做的菜最好吃。
品嚐新鮮烘焙的麵包
와, 이 빵 너무 맛있다!
哇，這個麵包太好吃了！
文化背景
맛있다 字面意思是「有味道」— 韓國人非常頻繁且戲劇化地使用它。對主人說 맛있어요 是基本的用餐禮儀。為了加強語氣，韓劇中常用的 맛있겠다（「看起來很好吃」）在吃之前使用，而在飯後說 잘 먹었습니다（「我吃好了」）。
常用短語
맛있어요!
很好吃！
진짜 맛있다.
真的很好吃。
맛있게 드세요.
請享用。
相關表達
맛없다
maseopda
不好吃 / 沒有味道（反義詞）
맛집
matjip
有名的美食餐廳
꿀맛
kkulmat
蜂蜜般的味道 / 超級好吃（俚語）
맛보다
matboda
品嚐 / 試吃