韓語詞典
「Sasaeng (obsessive fan)」的韓語怎麼說
“Sasaeng (obsessive fan)” in Korean is 사생팬 (pronounced "Sasaeng paen").
사생팬
Sasaeng paen
高級文化
用法與語境
極端、癡迷的粉絲,透過跟蹤偶像、獲取個人資訊或進行跟蹤行為來侵犯偶像的隱私。這個詞結合了「私生活」(사생활)和「粉絲」(팬)。是韓國娛樂界一個公認的社會問題。與尊重界線的普通忠實粉絲(팬)區分開來。
例句
사생팬 행동은 아이돌에게 큰 피해를 줄 수 있어요.
Sasaeng behavior can cause great harm to idols.