韓語詞典
「K-pop」的韓語怎麼說
“K-pop” in Korean is 케이팝 (pronounced "Keipap").
케이팝
Keipap
初級文化
用法與語境
韓國流行音樂，韓國最成功的文化出口之一。以朗朗上口的音樂、同步的團體舞步和高度製作的視覺效果為特徵。像BTS、BLACKPINK、EXO和Stray Kids等團體在全球範圍內建立了龐大的粉絲基礎。偶像訓練系統是韩国娛樂業獨有的。
例句
케이팝 덕분에 한국어를 배우게 됐어요.
我開始學習韓語是因為K-pop。
發音指南
發音為「kei-pap」——「kei」聽起來像「kay」，「pap」押韻於「pop」。這是英文 loanword 'K-pop'。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
케이팝
keipap
媒體和市場上使用的標準羅馬拼音形式
半語 (반말)
K-pop / 케이팝
keipap
英文和韓文拼寫都被廣泛使用
更多例句
與外國粉絲聊天時
케이팝 좋아해요?
你喜歡 K-pop 嗎？
自我介紹時
저는 케이팝 덕후예요.
我是 K-pop 的狂粉。
討論最近的活動時
케이팝 콘서트에 갔어요.
我去看了一場 K-pop 演唱會。
文化背景
케이팝 是全球現象，擁有 BTS、BLACKPINK 等無數偶像團體。這個產業圍繞著像 HYBE、SM、JYP、YG 這樣的 기획사（娛樂經紀公司）建立。粉絲通常有 최애（最喜歡的成員），並參與 응원（應援）和 팬덤（粉絲文化）。컴백（回歸，新發行）是一件大事。
常用短語
케이팝 좋아해요.
我喜歡 K-pop。
케이팝 들어요.
我聽 K-pop。
케이팝 덕후예요.
我是 K-pop 的狂粉。
相關表達
아이돌
aidol
偶像
팬덤
paendeom
粉絲群體
컴백
keombaek
回歸（新發行）
최애
choeae
最愛的（成員）