韓語詞典
「擬社會關係」的韓語怎麼說
“擬社會關係” in Korean is 일방적 친밀감 (pronounced "ilbangjeok chinmilgam").
일방적 친밀감
ilbangjeok chinmilgam
高級韓國流行文化
用法與語境
粉絲與名人之間形成的一種單向情感聯繫。雖然名人對此並不知情，但粉絲透過媒體消費感受到深厚的個人聯繫，這在 K-pop 粉絲文化中很常見。
例句
팬들이 아이돌과 일방적 친밀감을 느끼는 것은 자연스러운 일이에요.
粉絲對偶像產生擬社會關係是很自然的。