韓語詞典
「媒體」的韓語怎麼說
“媒體” in Korean is 미디어 (pronounced "midieo").
미디어
midieo
初級媒體與新聞
用法與語境
媒體指各種大眾傳播管道,包括電視、廣播、報紙與網路。隨著數位平台興起,韓國媒體迅速演變。
例句
소셜 미디어가 뉴스 소비 방식을 바꿨다.
社群媒體改變了我們消費新聞的方式。
發音指南
發音為「mee-dee-eo」—— 미 像「mee」，디 像「dee」，어 像短促的「eo」（類似「uh」的發音）。一個流暢的三音節外來語。
更多例句
一位新聞學教授的課堂。
요즘은 전통 미디어보다 뉴미디어의 영향력이 커요.
現今，新媒體的影響力比傳統媒體更大。
與朋友討論 K-pop 偶像。
연예인들은 미디어 노출에 민감해요.
藝人對媒體曝光很敏感。
總結一個公眾醜聞。
그 사건은 미디어의 주목을 받았다.
該事件引起了媒體的關注。
文化背景
미디어是韓國現代首選的詞彙，特別是指數位和社群媒體，而 언론 (eolon) 則偏向傳統新聞媒體，帶有更嚴肅、制度化的語氣。像「1인 미디어」（一人媒體，即創作者和 YouTuber）和「뉴미디어」（新媒體）等詞彙在討論韓國內容產業時非常普遍。韓國人大多透過 Naver 等入口網站聚合器獲取新聞，這也形塑了 미디어 在文化上的運作方式。
常用短語
미디어의 힘이 크네요.
媒體的力量很大。
소셜 미디어 자주 써요.
我經常使用社群媒體。
미디어 회사에서 일해요.
我在一家媒體公司工作。
相關表達
언론
eollon
新聞界／新聞學（制度化的）
뉴미디어
nyu midieo
新媒體
1인 미디어
il-in midieo
一人媒體（創作者）
대중매체
daejungmaeche
大眾傳媒