韓語詞典
「韓劇陳腔濫調」的韓語怎麼說
“韓劇陳腔濫調” in Korean is 드라마 클리셰 (pronounced "Deurama keullise").
드라마 클리셰
Deurama keullise
中級文化
用法與語境
韓國電視劇中深受喜愛的重複故事情節:財閥(chaebol/富家繼承人)的浪漫愛情、失憶情節、絕症、初戀重逢和抓手腕(손목 잡기)。這些陳腔濫調如此廣為人知,以至於粉絲們既期待又喜歡顛覆它們。現代韓劇越來越意識到經典的陳腔濫調。
例句
이 드라마 클리셰 알아요? 재벌이 평범한 여자를 좋아하는 거요.
你知道這個韓劇的陳腔濫調嗎?富家繼承人愛上一個普通女孩。