韓語詞典
「頭痛」的韓語怎麼說
“頭痛” in Korean is 두통 (pronounced "dutong").
두통
dutong
初級健康與醫療
用法與語境
두통是韓國醫院和診所中最常見的症狀之一。韓國人經常將頭痛歸因於過度工作或學習壓力。非處方止痛藥如泰諾（泰勒諾）被廣泛用於立即緩解頭痛。
例句
두통이 심해서 약을 먹었어요.
我的頭痛得很厲害，所以我吃了藥。
發音指南
發音為「du-tong」—「du」類似「doo」，「tong」與「tong」（音樂）押韻。兩個清晰的音節。
敬語與半語
半語 (반말)
머리 아파요
meori apayo
「我的頭痛」——韓國人在日常對話中實際的說法
更多例句
工作壓力抱怨
스트레스 때문에 두통이 생겼어요.
我因為壓力而頭痛。
病史討論
편두통이 자주 와요.
我經常偏頭痛。
asking a pharmacist
두통약 있어요?
有頭痛藥嗎？
文化背景
두통 是醫學名詞，但在日常用語中，韓國人說「머리 아파요」（我的頭痛）。在藥局，「두통약」（頭痛藥），例如「타이레놀」，是首選。頭痛的常見原因被歸咎於壓力（스트레스）、睡眠不足（수면 부족）和不吃東西。韓國電視上的頭痛藥廣告隨處可見。
常用短語
두통이 있어요.
我頭痛。
두통약 주세요.
請給我頭痛藥。
머리가 깨질 것 같아요.
我的頭好像要裂開了。
相關表達
편두통
pyeondutong
偏頭痛
두통약
dutongyak
頭痛藥
머리 아프다
meori apeuda
頭痛
진통제
jintongje
止痛藥